NAPISY.info - Najnowsze komentarze

Najnowsze komentarzeNajnowsze komentarze

Pacific, The 01x01 /Pacyfik 01x01/ udostępnione przez: strong, ID: 114373

spoko napiski

Zobacz stronę (2) » 5 - Doskonałe, dodany: 21:11 18.03.10. Wszystkich komentarzy: 2, średnia ocen: 5.00

Lost 06x08 /Zagubieni 06x08/ udostępnione przez: strong, ID: 114392

lekkie przesuniecie czasowe, ale tlumaczenie dobre

Zobacz stronę (1) » Komentarz neutralny, dodany: 12:32 18.03.10. Wszystkich komentarzy: 1, średnia ocen: 0.00

Banlieue 13 /13 Dzielnica/ udostępnione przez: anonim1979, ID: 111919

Napisy pasują również do oryginalnej wersji blu-ray z francuskim audio, bez żadnego lektora.
Wersja 720p, kontener mkv, fps=23.976,
rozmiar pliku: 4 695 788 418 bajtów

Bardzo dobre napisy!!!

Zobacz stronę (1) » 5 - Doskonałe, dodany: 16:28 17.03.10. Wszystkich komentarzy: 1, średnia ocen: 5.00

Gone with the Wind /Przeminęło z wiatrem/ udostępnione przez: dziabak, ID: 89998

Bardzo dobre. Nawet pasowały do moje wersji: 23.976 | 1:48:14 (699 MB) + 2:05:05 (700 MB).

Zobacz stronę (13) » 4 - Bardzo dobre, dodany: 14:08 17.03.10. Wszystkich komentarzy: 13, średnia ocen: 4.50

Sleepless in Seattle /Bezsenność w Seattle/ udostępnione przez: milosnik, ID: 77345

Bardzo dobre, nie przypominam sobie błędów, więc daję max;)

Zobacz stronę (1) » 5 - Doskonałe, dodany: 13:59 17.03.10. Wszystkich komentarzy: 1, średnia ocen: 5.00

Sleepless in Seattle /Bezsenność w Seattle/ udostępnione przez: Firest4rter, ID: 87642

Bardzo dobre, nie przypominam sobie błędów, więc daję max;)

Zobacz stronę (1) » 5 - Doskonałe, dodany: 13:58 17.03.10. Wszystkich komentarzy: 1, średnia ocen: 5.00

Tooth Fairy, The /Dobra Wróżka/ udostępnione przez: korzen79, ID: 114213

Czy ktoś coś z tym robi ???

Zobacz stronę (1) » Komentarz neutralny, dodany: 13:22 16.03.10. Wszystkich komentarzy: 1, średnia ocen: 0.00

Box, The /The Box. Pułapka / Box, The/ udostępnione przez: anonim1979, ID: 113863

Bardzo dobre napisy:)

Pasują również do wersji:
The.Box.(2009).PROPER.DVDRip.XviD-NeDiVx
Trzeba tylko przesunąć o jedną sekundę do tyłu i wtedy są idealne

Zobacz stronę (1) » 5 - Doskonałe, dodany: 11:07 16.03.10. Wszystkich komentarzy: 1, średnia ocen: 5.00

Wilderness /Wściekłość/ udostępnione przez: Marcus_gd, ID: 81976

Pasują też do wersji 1,46 GB, 720x416, 25

Zobacz stronę (1) » Komentarz neutralny, dodany: 11:05 16.03.10. Wszystkich komentarzy: 1, średnia ocen: 0.00

Limits of Control, The /The Limits of Control/ udostępnione przez: grafi82, ID: 112626

Napisy bardzo dobre.

Zobacz stronę (1) » 5 - Doskonałe, dodany: 00:05 16.03.10. Wszystkich komentarzy: 1, średnia ocen: 5.00

Desperate Housewives 06x17 /Gotowe na wszystko 06x17/ udostępnione przez: selenakaha, ID: 114369

Zobacz stronę (1) » Komentarz neutralny, dodany: 19:34 15.03.10. Wszystkich komentarzy: 1, średnia ocen: 0.00

Did You Hear About the Morgans? /Słyszeliście o Morganach?/ udostępnione przez: mikuu, ID: 114271

Bardzo dobre tłumaczenie :)

Zobacz stronę (1) » 5 - Doskonałe, dodany: 10:47 15.03.10. Wszystkich komentarzy: 1, średnia ocen: 5.00

Did You Hear About the Morgans? /Słyszeliście o Morganach?/ udostępnione przez: Kowal929, ID: 114249

Beznadziejne tłumaczenie!!! Dużo tekstów jest nieprzetłumaczonych, nawet takie proste "Hi" czy też "Hello". Zdecydowanie lepsze jest tłumaczenie mikuu powyżej.

Zobacz stronę (1) » 1 - Do niczego, dodany: 10:46 15.03.10. Wszystkich komentarzy: 1, średnia ocen: 1.00

Alice in Wonderland /Alicja w Krainie Czarów/ udostępnione przez: ggrzesiu, ID: 114365

Ogólnie jest dobrze.
Gdyby powywalać te wszystkie "Ci, Tobie, Pani" itd., powstawiać przecinki w odpowiednie miejsca, byłoby bardzo dobrze. To nie jest jakiś list grzecznościowy, żeby pisać z dużej litery.

Ileż błędów w jednej linijce...
{72526}{72590}- Kazać Ci podłożyć Ym?|- Nie dziekuję.
Pozdrawiam tłumacza:

Zobacz stronę (2) » Komentarz neutralny, dodany: 10:21 15.03.10. Wszystkich komentarzy: 2, średnia ocen: 4.00

Road, The /Droga/ udostępnione przez: ratty, ID: 114334

pasują tez do wersji :The Road (2009) DVDRip XviD-MAXSPEED

Zobacz stronę (1) » 4 - Bardzo dobre, dodany: 22:45 14.03.10. Wszystkich komentarzy: 1, średnia ocen: 4.00

© 1998-2010 NAPISY.info | wersja oprogramowania 4.0.
Jeżeli uważasz, że zamieszczone w serwisie NAPISY.info materiały naruszają jakiekolwiek prawa, w tym prawa autorskie Tobie lub innym przynależne - koniecznie nas o tym zawiadom. Kliknij TUTAJ, by dowiedzieć się więcej o ochronie prawnej stosowanej przez ten serwis i jego Zespół.
Korzystanie z serwisu jest jednoznaczne z akceptacją regulamiu.